I boken av den avlidne mästaren Irving Chernev "The Chess Companion" ger han en lista över schackcitat. Min favorit var:
"Studenten kan lära sig mer på tio timmars ordentlig undervisning än i tio års försök och fel": Dr Emanuel Lasker.
Jag kanske inte har det här citatet helt rätt. Om inte detta är mycket nära; det kan vara studenten "skulle" ... snarare än studenten "kan". Hur som helst, jag har aldrig lyckats spåra detta citat. Stod det i Laskers böcker, schackföreläsningar som föreläsningarna i London eller i hans schackanteckningar? Eller sa han det bara? I så fall var det vid en schackturnering eller någonstans anmärkningsvärt?
Jag skulle vilja veta. Inte av skepsis. Jag tror på Chernev. Snarare, för det är mitt favorit citat! Jag undrar också om det var på tyska - Dr Lasker var tysk. Om det är en översättning, kom ihåg att jag bara förstår engelska.